金融危机席卷全球，破产、裁人的音讯不断传来，商场一片低迷的现象。不过有专家却表明这关于人力资源库的晋级和扩大但是个千载一时的好机会。尤其是现在高档专业人才储藏缺乏的我国企业，更应该捉住当时的机遇，大力引入高端专业人才。

  在接下来的半年里，假如我国公司进入海外商场的话，将会有很多来自西方公司的主管、司理、乃至首席执行官人才供他们挑选，这样规划的高档人才库是在经济危机影响下构成的。

  上面的报导中，talent pool便是“人才库、人力资源库、人才储藏”的意思。咱们都知道talent一般用来指一个人的“天分、才华”等，如musical talent（音乐才能），talent show（才艺扮演）等；在这里talent用来指代“人才、有才华的人”，而“开掘人才的人”叫做talent scout或许talent hunter，跟咱们平常说的“猎头”意思类似。

  英语点津版权阐明：凡标示清晰来历为“英语点津：XXX（署名）”的原创著作，除与我国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经答应不得不合法盗链、转载和运用，违者必究。如需运用，请与联络；凡本网注明“来历：XXX（非英语点津）”的著作，均转载自其它媒体，意图是传达更多具体的信息，其他媒体如需转载，请与稿件来历方联络，如发生恣意的缺点与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归于本来的作者一切，仅供学习与研讨，假如侵权，请供给版权证明，以便赶快删去。

  Walking in the US first ladys shoes